|
2006年2月12日（日）
花さかじいさん
|
| とんとむかしがあったげど。
あるどこね、じさとばさがいたてや。
ふたりはラチコというイヌを、こってぇかわいがっていたと。。。
ある冬の日のあさげ、ラチコとばさが散歩をしていると、ふしぎやふしぎ、かれ木にばぁ〜っと花が咲いたてや。 あたりいちめん桜ふぶきになったてや。
「おっこっこー!」 ラチコとばさは腰が抜けるほどたまげたと。
実は、じさが喜ばせようとこっそり先回りして、灰をまいていたがんだと。
これで、いちごさけたどっぺん。
|
|
|
|
| ○ |
？？？驚愕のラチコちゃん・・・。通訳して下さい。 ..2/13 8:43（月）
|
|
|
| ○ |
『ぼぅやぁ〜♪。よぃこだ、ねんねしな〜♪』のＢＧＭと共に
市原悦子さんの語り口『まんが日本昔ばなし』の光景が目に浮かぶような、名作です〜（＾−＾）／♪
> いちごさけたどっぺん。
ラチコ母さん、私にはそこだけが判らない・・・(・_・?？ ..2/14 0:50（火）
|
|
|
| ○ |
“い（え）ちご さかえた なべのした
がぁ〜りがり” というのも、あるね！ ..2/14 7:45（火）
|
|
|
| ○ |
オラもわからね〜。
やっぱり、いちごさけたどっぺん のところ。
「いちごさ けたどっぺん」なの？
「いちご さけたどっぺん」なの？
そして意味も？
..2/14 15:21（火）
|
|
|
| ○ |
オラの気持ちは、「いちごさ くいたい どっさり」 ..2/14 17:57（火）
|
|
|
| ○ |
皆様の不思議にお答え致します。
「これで いちご さけた どっぺん」とは、昔話の結びの決まり文句です。
一期が栄えた。どっぺんは、話はこれで全部で、出払っておしまいの意です。
私も「越後が栄えた」かと思っていました。
「とんと昔があったげど あるどこに○○がいたてや」は始めの決まり文句で、その後聞いている人は「さ〜んすけ」と合いの手を入れます。
娘たちが小さい頃、毎晩昔話を聞かせていました。レパートリーは１００あります。
私のひいおばあさんが９０歳の頃、長岡から故水沢謙一先生が、山道を歩いて通って来て昔話を聞き、本にして下さったのです。
今でも風化しそうな本が私の手元にあります。 けっこうユーモアのある下品な話が多いのに驚きです。
★つまさんの気持ち、まさか「チョコ食えねーだろー どっきび」じゃないでしょうね〜 うらめしや〜 ..2/14 22:25（火）
|
|
|
| ○ |
おっここ！そーいがー水沢先生が、ばさのとこで、昔話聞いてるてー、という話を聞いたことありましたて。ラチコひいおばあさん、とこ行ってたがらったかー。
チョコもいいけど、いちごも食べたいなー。 ..2/15 20:49（水）
|
|
|
| ○ |
★つまさん
そいがーてー。水沢先生の昔話本の第1号らしいですて。1957年発行だから、その頃私は生まれてなかったはずなのに、記憶があるのはなぜ?
おおおばばの前ではいつも正座させられておりました。
美味しいもの食べすぎて「ひまんがぁ?」と言われないようにね〜 ..2/16 10:00（木）
|
|
|
|
